Notes:
Data compiled by Udo Momma. (deceased)
Geburtsurkunde Kastel 1803
Heiratsurkunde Mittelbexbach 1827/6
Mitteilung zum Namen Pierron / Pirrung von Klaus BERNDT, Saarbruecken von der ASF:
"Arbeitsgemeinschaft fuer Saarlaendische Familienkunde"
Sie können alle diese Schreibvariationen unbedenklich gleich ansetzen.
Auch in der Zeit der Zivilstandsregister (1798-1875) wurde noch so verfahren, wie zu Zeiten der Kirchenbücher, d.h. die Namen nach Gehör bzw. Schreibverständnis des Beamten.eingetragen. Sie könnten sicherlich Fälle finden, wo der Name in einer
Urkunde sogar in 3 Variationen auftritt (z.B. Anzeiger: PIERRON, Vater des Kindes: PIRRON, Unterschrift: PIRRUNG). Grade bei den aus dem Französischen kommenden Namen gibt es
oft sehr viele Varianten.
Die verbindliche, immer gleiche Schreibweise des Familiennamens wurde erst mit Einführung der Standesämter (01.01.1876) vorgeschrieben.
Trauzeugen Hubert Pirrung und Jacob ...
Gemäß Geburtsurkunde wurde Andreas Pierron am 22. Januar 1803 (deuxième Pluviose an onze de la République francaise).